Ez a kíváncsi karácsonyi karol jelentése
A "Holly és az Ivy" ismerőit talán féltették a régi (17-18. Századi) karácsonyi ünnepek mögött. Különösen a tájrendező szerelmesei kötelesek megkérdőjelezni, hogy a carol két, látszólag független, örökzöld növényt párosít. Ráadásul, ha közelebbről megnézzük a dalszövegeket, nehezen tudnánk csodálkozni arról, hogy a borostyán hogyan jött el a legmagasabb számlázás a magyal mellett, amikor valójában alig említi a dalszövegeket.
Holly és Ivy mint Táj növények
Több száz fajta mogyoró növény ( Ilex ), és a növények jönnek minden méretben, kezdve a terjedését törpe magyal cserje 6 hüvelyk magasságban a magyal fák 70 láb magas. Formájuk a lekerekítettől a piramisig oszloposig változik. A kertépítő szerelmesei sokféle módon használják ezt a sokoldalú növényt, beleértve az alapítvány telepítését is .
Az angol borostyán szőlő ( Hedera hélix ) árnyékban való termesztése azt sugallja, hogy ez a növény talajtakaró lehet a fák alatt lévő problémás területek számára, ahol a legtöbb fű nem nő jól. Erős, sűrű növekedési szokásokkal büszkélkedhet, hatékony talajtakaró lehet, ahol az objektum a gyomnövényeket és / vagy megakadályozza az eróziót. Az angol borostyán azonban általában Észak-Amerikában elhanyagolt, ahol invazív növénynek számít. Ez azonban nem kapcsolódik a méreg-borostyánhoz .
Az örökzöldek felhasználásának története téli vidámságra
Mielőtt eljutnánk a "Holly és az Ivy" dalszövegekhez, hagyjuk hátra egy kicsit -, hogy némi történelmi perspektívát kapjunk.
A pogányok szokás szerint télen díszítettek örökzöldekkel, amelyek a kereszténység születése előtt levágtak a tájról. Még ma is meg tudjuk különböztetni gondolkodásmódjukat: ha minden más a tájon halott vagy alvó, az örökzöldek emlékeztetnek bennünket a jobb időkre - egy zöld táj visszatérésére tavasszal.
Dr. Leonard Perry szerint a borostyánot a római korban díszítő módon használják. Így volt a magyal, amely a Szaturnázi római ünnepségen (amelyen a karácsonyi ünnep közvetlenül modellezett) ünnepelte, mivel Szaturnusznak szentnek tekintették. A kelták közül a magyal nagy szerepet játszott a nyári és a téli napfordulókban.
Holly-t és más örökzöldeket a római kori karácsonyi díszítések során közös keresztények fogadták el. Ez annak ellenére, hogy tiltakozott az egyházi apák visszautasításának, akik a díszleteket túlságosan pogánynak tekintették. Az ilyen tiltakozások ellenére az örökzöld díszítések jó úton haladtak a karácsonyi hagyománynak , az új vallás által választott pogány múlt szimbólumainak.
"A Holly és az Ivy" Lyrics
Miért jöttek az olyan örökzöldek, mint a magyal és a borostyán, hogy ilyen fontos szerepet játszanak a karácsonyi ünnepeken , akkor elég egyértelmű. De ami nem is olyan nyilvánvaló, első pillantásra a cím címe: "A Holly és az Ivy". Ez igazán a magyal és a borostyán? A szövege ( sans kórus) alatt található, hogy közelebbről megnézhessük:
A magyal és a borostyán,
Amikor mindketten megtelnek
A fák közül minden fából
A magyal viseli a koronát.
A magyának virágzik
Fehér, mint a liliomvirág
És Mária édes Jézus Krisztust viselt
Édes édes Megváltónk.
A magyal bogyót visel
Piros, mint bármilyen vér,
És Mária édes Jézus Krisztust viselt
A szegény bűnösök jó.
A magyal viszonzódik
Éles, mint bármely tüske,
És Mária édes Jézus Krisztust viselt
Karácsony napján a reggelen.
A magyalnak van kéregje
Ahogy keserű, mint bármelyik gall,
És Mária édes Jézus Krisztust viselt
Hogy megváltson mindannyiunkat.
A magyal és a borostyán,
Amikor mindketten megtelnek
A fák közül minden fából
A magyal viseli a koronát.
Amint az a fenti versekből látható, a "Holly és az Ivy" egy növényt (magyal) foglal magában, amely mélyen beágyazódik a pogány múltba, és keresztény szimbolizmussal ölti meg. Itt van az egyik módja annak, hogy elolvassuk ezt a szimbolizmust (és ez az általános konszenzus a témában):
- Holly "fehér, mint a liliom" virág a második rétben egy utalás Krisztus tisztaságára, Maryen keresztül.
- A harmadik szobában korreláció húzódik a mogyoró bogyó és Krisztus vér vörös színe között.
- Holly tüskés "kúpiája" a negyedik szobában egy utalás a "töviskorona" Krisztus viselésére.
- És a magyal kéregének keserű íze az ötödik szobában említve? Ez utalhat arra, hogy az ital felajánlotta Krisztust, miközben a kereszten lógott.
Szóval, hol jár a borostyán a dalban: "A Holly és az Ivy?" Kivéve annak megjelenését a magyal mellett a nyitószobában, még a dal sem említi.
Ha ez a jelentéktelen bortörvényre vonatkozó utalás a dalszövegekből származik, akkor milyen módon szenvedne a dal? És ha a válaszod: "Egyáltalán nem", akkor a következő logikus kérdés, melyet fel kell tenned: Miért nem az egyszerűen csak a "The Holly", a "The Holly and the Ivy " helyett? Tipp: a növényi szimbolika része a magyarázatnak, ahogy azt az alábbiakban ismertetjük. De először, valami történelem.
A Holly és az Ivy: a szimbolizmus és az értelem
A válasz abban rejlik, hogy "A Holly és az Ivy" régebbi dalokra épül, mint például a Holly és az Ivy versenye.
A Holly és Ivy versenyében a borostyán ugyanolyan fontos szerepet játszik, mint a magyal. A "The Holly and the Ivy" című első borzasarc emléke (és az utolsó, amely csak megismétli az elsőt) a "kora korszak" maradványa, egy olyan fragmentum, amely egy nagyon különböző jelentést. A múltra visszatekintő dalok és a borostyán hatása nyilvánvalóan olyan erős volt, hogy a borostyán kígyó megjelenést kapott ebben az esetben is - annak ellenére, hogy csak a magyalnak van jelentős szerepe a játékban.
Amit látunk, a "A Holly és az Ivy versenye " és hasonló dalok (talán a középkori időkből származnak) a férfiak és a nők közötti versengés, melyet vékonyan álcáztak a magyal és a borostyán között. Holly-t úgy alakították ki, mint férfi, az idő növényi szimbólumában, valószínűleg azért, mert merevebb és szúrósabb; míg a lágyabb borostyán a nõihez kapcsolódik ebben a hagyományban.
A fenti "Holly és Ivy" szimbolizmus megvitatásakor kétségtelenül észrevette, hogy a nyitó szobát kihagyták. Most már láthatja, hogy miért: A szimbolizmus ezúttal visszhangzik egy korábbi időbe, és olyan jelentést tartalmaz, amely teljesen különbözik a dal többi részétől. Következésképpen külön kell kezelnünk a nyitószobát.
A magyal "koronájára" való utalás az első résen most már több értelme lesz, ahogyan a borostyán felvétele is. Miközben a Holly King pogány emlékei tudatosan szerepet játszhatnak a "korona" referenciában, az elsődleges jelentés egyszerűen az, hogy a magyal és a borostyán a hatalomért küzd, és a magyal nyer - ezúttal.
Azonban ez nem mindig volt az eredmény, amikor ezek a régi dalok a magyal és a borostyán közötti rivalizálásról szóltak. A "Ivy, Chief of Trees, It is", például a borostyán hordozza a napot.
Plant Symbology és "The Holly and the Ivy"
A korábbi korszakok népei nagyjából közelebb voltak a földhöz, mint mi modernek. Felhívták a figyelmet a növényi kapcsolatokra, amelyek valószínűleg a legtöbb 21. századi embert elhagyják. Ők is inkább hajlamosak voltak a szimbolizmus használatára, beleértve a növényi szimbólumokat is.
Ha például egy borostyánszőlő borát észleli az erdőben, amely egy magyalfa köré csillogott , például nagy bátorságot szolgáltatott a két növény összehasonlításához. Ebből az összehasonlításból született egy növényi szimbólum. Ennek a növényi szimbolikának köszönhetően a magyal és a borostyán évekig összefonódnak - nem csak az erdőben, hanem a dalban is.